1.11.1  Things that look like bugs but aren't - Cosas que parecen errores pero que no lo son

Los usuarios de Windows 95 con el Microsoft Plus Pack notarán que, si tienen activado el arrastrado en una ventana completa, la ventana se vaciará durante el redimensionamiento o cambio de tamaño. La ventana volverá después a la normalidad. Esto no es un error; es una característica. Deliberadamente desactivamos la ventana porque de otra manera se pondría tediosamente intermitente durante el cambio de tamaño, puesto que Windows nos manda muchos mensajes.

1.11.2  Feature Requests are not bugs - Requerimientos de Características no son errores

La anterior pudiera parecer una declaración obvia, pero no lo es tanto que esta sección sea innecesaria :(. Muchas personas han estado enviando requerimientos de características a la dirección electrónica de reporte errores, y esta es en parte una de las razones por la que ya no proveemos soporte via email. Si desea requerir una característica, discúta en uno de los grupos povray.* groups en news.povray.org.

1.11.3  "I don't like the way this works so it must be a bug" -"No me gusta como funciona esto así que debe ser un error"

Un número de personas ha escrito a la dirección de reporte de errores protestando acerca de la manera como funciona una característica (como el tabulador del editor). Tales reportes no son errores.

Si no le gusta la manera en que funciona una característica, entonces -

  1. desactívela(si está disponible ; por ejemplo, la barra de herramientas y el editor pueden desactivarse),
  2. no use la característica, o
  3. no use el programa.

Lamentamos sonar duros, pero nunca podremos complacer a todo el mundo; por eso si cambiamos algo para que le sirva a usted, incomodaremos a otra persona. (Créanos, lo sabemos por experiencia - muchas veces hemos cambiado algo de acuerdo a los requerimiento del usuario para conseguir después un número igual o mayor al que le gustaba de la manera anterior).

1.11.4  Known Bugs -Errores Conocidos

Si selecciona un grupo completo de archivos y luego los deja caer -deposita- en povray, el primero y último archivos cambiarán de lugar. Esto es un error en la manera en que Windows maneja las cosas y no un error en POV-Ray for Windows.

Otros asuntos conocidos pueden hallarse en POV-Ray Questions and Tips - Preguntas y Consejos acerca de POV-Ray. Hay una copia de copy of the Questions and Tips included in this help file -Preguntas y Consejos en este archivo de ayuda pero recomendamos ver la versión en línea si es posible, puesto que se actualiza continuamente.