9.7 Tutorial del bucle While
Los bucles While (while-loops) en POV-Ray son tan incomprendidos y
mal utilizados, que decidí escribir una página completa acerca de
ellos. Las personas que nunca han programado tienen a menudo grandes
dificultades para entender cómo funcionan los bucles while, y cómo
deberían usarse. Cuando llega a los bucles anidados, el problema es aún
mayor.
Algunas veces, aquellos que han programado un poco con algún
lenguaje se confunden con los bucles de POV-Ray. Esto sucede usualmente
cuando sólo han trabajado con bucles "for", que tiene en sí mismos una
variable índice (que incluso a veces se incrementa automáticamente).