9.8.1  ¿Cuál es el problema?

La gente a menudo se topa con un problema irritante al aplicar patrones modificadores de normal a los objetos. Se dice que una imagen dice más que mil palabras, y este dicho también es aplicable aquí. La imagen muestra dos casos donde aparece el problema:

Sometimes odd shadow lines appear on certain objects
Algunas veces aparecen líneas de sombra extrañas en ciertos objetos.

Como lo puede notar, hay dos claros artefactos en la imagen. La esfera tiene una linea de sombra recta que parece poco natural y la malla tiene una línea de sombra irregular cuando se supone que sea recta.

Aunque los artefactos parecen diferentes en cuanto a su naturaleza, son de hecho causados por el mismo problema.

The image one would expect
  La imagen que uno esperaría obtener

Lo que uno esperaría obtener sería algo como esta iamgen (no se preocupe acerca de la parte brillante bajo la malla de triángulos; eso se explica luego).